Como La Primera Vez (tradução)

Original

Pepo Lara

Compositor: Não Disponível

Como dói ver o céu cair,
Como uma chuva de lembrança em sua pele,
Eu olhei, eu inventei,
Entre cada sonho quebrado, os restos de minha fé.

E você, tão impossível de esquecer,
Longe de minha fragilidade,
Como de costume,
E aqui estou eu, de asas quebradas e por isso,
Muito tarde eu abri meus olhos para a verdade,
O que deve escapar.

Desesperado para me veres aqui,
Quebrado em pedaços,
Caído aos seus pés,
Como um pedaço de passado
Não sei como.
Desesperado para voltar,
A água de seu amor que acalma minha sede,
E aqui eu estou me afogando em lágrimas,
Como a primeira vez.

Diga-me como fazer para me vestir
Com a fraca bênção de tua nudez ,
Devolver o relógio, e escrever novas histórias,
No livro de seu amor.
Então, salva-me desta maldição,
Reúna os laços de razão,
Que me faltava.
E olhe para mim, eu estou falando do coração,
Não diga que é tarde demais,
Para pintar céus de felicidade.

Desesperado para me veres aqui,
Quebrado em pedaços,
Caído aos seus pés,
Como um pedaço de passado
Não sei como.
Desesperado para voltar,
A água de seu amor que acalma minha sede,
E aqui eu estou me afogando em lágrimas,
Como a primeira vez.